Birthalm, bellissima chiesa fortezza sassone

In un idilico paesino con case sassoni circondato da colline imboscate si trova su una collina la bellissiam chiesa fortificata di Birthalm.
Ci si arriva partendo da Sighisoara verso Medias e girando verso sinistra alla segnaletica. Noi l'abbiamo avvicnata venendo da sud, da Sibiu. La segnaletica non esisteva, avevamo noi una piantina molto buona. Infatti l'ultima parte della strada era una mullatiera molto stretta. Con i suoi 13 torretti è molto fiabesca l'immagine della costruziine, ma tutto il paesaggio attorno La chiesa fortezza di Biertalm è dichiarato moumento Unesco. I abitanti mi sembrava che non erano abituati con i turisti, malgrado non eravamo soli.
foto@erdely-szep.hu
L'interno è tipico delle chiese sassoni di Transilvania, con l soffitto in forma di alveolare, e con una molto bella altare in legno tipo Flugelaltar (altare con le ali), un altare di legno scolpito policromo, con due battenti (standflügel) laterali con 28 immagini in stille olandese, realizzata il 1483. La chiesa, i bastioni, la fortezza furono alzati tra 1430-1524. Nella torre si trovano affreschi del quattrocento. Dino 1867 fu sede del vescovado evanghelico dei sassoni.
L'amministrazione romena dopo l'nione della Transilvania con la Romania cacciò via i sassoni che sono rimasti pocchissimi.
Orario di apertura dalle 9-17

Turnu Severin

foto@erdely-szep.hu
A Turnu Severin si trovano i ruderi del ponte di Apollodorro. Qui sono entrati il 102 e.n. le truppe romane di Traiano per soggiogare Dacia, è questa è la prima tappa nella visita di Transilvania (Dacia) daco-romana. Il ponte poggiava su 12 pillastri di pietra. Le rovine romane si trovano vicini alle rovine della fortezza medievale. Un millenuio dopo la conquista romana qui fu la frontiera tra il regno ungherese e quello valacco. Il re Bela IV fondo il Banato di Severino, quando fecce pace con i cumani. Il 1333 il territorio del Balnato di Severin confinavano con il fiume Olt. Turnu Severin fu una fortezza importante nelle lotte contro i turchi.

La Chiesa San Bartolomeo, Brasov

La chiesa di San Bartolomeo è la più antica costruzione della città di Brasov/ Kronstadt e si chiamò la chiesa delle tre orfani che vuole la leggenda lasciarono tutto ciò che avevano alla chiesa e sono seppellite sotto l’altare. Fu costruita dai sassoni nel duecento quando i re arpadini gli chiamarono a colonizzare la zona..
La solida costruzione con tre navate e massicce contrafforti, circondato dalle mura di difesa è resistito ai saccheggi di Vlad Ţepeş (1458), a quelli di Gabriel Bathori (1611) e alle truppe austriache che incendiarono la città (1689)
La torre crollò al terremoto di 1822 e fu ricostruita ancora più alta il 1842. L’altare della chiesa è di 1791. All'esterno della chiesa si trova un orologgio solare.Dentro le mura di recinto si trova il cimitero sassone. Da ormai da 500 anni nella domenica prima di 24 agosto (San Bartolomeo) con l’occasione del pellegrinaggio dedicato a San Bartolomeo si incontrano i sassoni di Burzerland. La liturgia viene seguita di danze e canzoni popolare sassone. Il 2003 dentro la chiesa fu aperta un museo etnografico sassone, grazie ale donazioni di emigrati sassoni: arredamento delle stanze sassoni, costumi popolari, strumenti di lavoro.
Aperto: martedì 9.00-12.00, mercoledì 9.00-12.00, venerdì 9.00-12.00
Contact: tel/fax. 0040-268-411-118 Parliamo: romeno, tedesco, ungherese, inglese
E-mail: boltres@rdslink.ro

Mediasch

foto@wikipediacommons
Mediasch è una piccola citta sassone (55.000 abitanti) situata tra Sighisoara e Sibiu sul corso del fiume Tarnava Mare. La citta ha un centro molto suggestivo nello stille del rinascimento sassone, per esempio la casa Sculler e una bellissima chiesa fortificata, la chiesa Sankt Margarite Kirche. I torri e i bastioni della fortezza che facevano riferimento alle diverse corporazioni, la più alta delle quali è la "Torre dei trombettieri", alta 70 metri, costruita nel XIII secolo, evocano un'antica atmosfera.
Fu d'altronde sede delle adunaze nazionali dei sassoni. Per esempio qui fu decisso l'espuslsione di Transilvania dei primi gesuiti nel tempo dei Bathory, e malgrado il principe gli aveva chiamati i gesuiti dovevano andarsene.
La Chiesa di S. Margherita, la cui costruzione venne iniziata nel 1414 e completata nel 1488 nel tempo quando Mattia Corvino diede l'autorizzazione di alzare la fortezza. L'interno .è adornato cn affreschi suggestivi, per esempio Il martirio di dieci milla che rappresenta la tragedia dei commercianti sassoni martirizzati dal folle principe valacco Vlad Tzepes. Il sofitto della chiesa è in forma di alveare.
Dentro il recinto della fortezza si trova la casa memoriale di Herman Oberth pioniere dell'astronautica e missilistica. In Star Trek III: Alla ricerca di Spock una classe di navi spaziali si chiama Oberth in suo onore.

La Fortezza di Rosenau

foto@transilvaniantourism
La fortezza di Rosenau si trova nelle vicinanze di Kronstadt/Brasov situata su una alta collina in un paesaggio molto bello.
Secondo alcuni storici la fortrezza fu fondata dai cavalieri teutonici chiamati dal re ungherese Andrea II per colonizzare questa regione. Ma è molto più probabile che fu costruita nel XV secolo a seguito di diverse minacce per protegere la popolazione. Una delle prima prove fu il 1612 quando il principe Bathory Gabor alzo le armi contro i sassoni conquistando le loro città e le loro chiese fortificati. Infatti non è stato un principe molto apprezzato. Assediò anche Rosenau e riusci a conquistarla quando i suoi soldati chissero la sorgente che portava acqua dentro la fortezza. Dopo un anno ridiede Bran e Rosenau ai sassoni.
La fortezza fu allargata, i sassoni hanno costruito un pozzo interno profondo 143 metri e molte casette in cortile dove si potevano ritirare in caso di assedio prolungato. Preparati per un assedio più lungo hanno costruito una capella e una parochia dentro la fortezza.
La ristruturazione della fortezza ebbe i suoi risultatri perchè quando vennero i tartari il 1658 la gente trovò riparo nella fortezza. ne le truppe di Rakoczy Gyorgy il 1660 ne quelle del principe valacco Constantin non riuscirono conquitare ormai questa fortezza molto bene costruita.
Il 1688 sono entrati in Transilvania le truppe del principe Ludovico di Baden, i cosidetti liberatori dei turchi, che furono acclamati dai sassoni. Invece i tedeschi abusarono della ospitalità dei abitanti e saccheggiarono la fortezza.
Il 1718 le truppe tedesche che stazionarono qui incendiarono la città e la fortezza fu distrutta dalle fiamme. Ma i abitanti tenevano molto alla loro fortezza e la ricostruirono.
Dopo il teremoto di 1802 crollo la torre nordica e la capella. Ormai fu recostruito solo come deposito.
Ultima volta fu ristaurato recentemente da un imprenditore italiano che gli diede l'aspetto turisticamente attrattivo di adesso. Lui fu inoltre criticato dai studiosi di storia dell'arte per alcuni interventi non adatti per il ristauro di una fortezza medioevale. Ma grazie a lui la fortezza diventa una forte attrazione turistica della zona.

Castello-Fortezza di Fagaras

Nel 1539 il principe Stefan Mailat sul posto di un'antica fortezza ne construì un'altra più adatta alle esigenze di guerra del suo tempo. Bethlen Gabor il 1623 riorganizzò il sistema di difensivo, trasformando la fortezza in una struttura fortezza-castello. Al tempo del principe Apafi Mihaly (1661-1690) il castello di Fagaras divenne dimora principesca e sede delle Diete (le adunanze nazionali della Transilvania).
Quì Loràntffy Zsuzsanna nel 1657 organizzò la scuola calvinista romena, perchè anche i bambini romeni imparassero a leggere e a scrivere, e non solo i figli degli ungheresi e dei sassoni. Un approfondimento interessante qui.
La fortezza ha la forma quadrata con quattro torri massicce ed un grande cortile, è circondata da un fossato pieno d'acqua.
La fortezza di Fagaras si trova a metà strada tra Sibiu e Brasov sulla sponda dell'Olt.

La chiesa fortificata di Ghelnita/Gelence ( Ghelenze)

foto@la-bella-transilvania
Ghelenze è un piccolo gioello in Sud della terra degli szekely a nord-est di Brasov. Vale la pena visitare la sua chiesa fortificata duecentesca con affreschi che rappresentano sei scene dalla leggenda di San Ladislao. La chiesa fortificata vi ripporta indietro nel tempo nell XIII secolo in quanto rappresenta l'arte degli re arpadini, mentre i affreschi datano dal 1330. Nel paesino si trovano una ventina di pensioni, dove si possono assaggiare i piatti tipici e si può godere dell'ospitalità degli szekely, ci sono inoltre molte case con le porte di legno originali della cultura szekely
Leggi anche qui