Si dice che qui viveva una volta una ragazza molto bella, chiamata Eszter, con capelli neri , ochi verdi e un corpo di sogno. In una matina di luglio e andata alla fiera in Gyergyo (Gheorgheni) dove incontro un bello ragazzo. Lui era cosi forte che poteva uccidere un orso con le mani, ed er il piu bravo anche nel scolpire il legno e costruire una casa. I due giovani si inamorarono. Lui gli compro là nella fiera un dolcetto di miele con lo spiechietto e una sciarpa azzura, poi la chiese in sposa . Purtropo poco tempo dopo lui doveva andare in armata, in guerra. Lei lo aspettava, soognava di lui era molto felice quando passeggiava nella foresta di abeti vicino al fiumiciattolo guardando il tramonto. Dalla sua nostalgia di amore si comossero anche i monti. Ma succede allora che un ladro rapi la ragazza. Voleva forzarla di essere la sua. Lei si opponeva. Lui diventava ancora piu agressivo. Allora lei chiese aiuto dali monti muti attorno a se. Egli monti rispossero. Si senti un tremendo rumore, si scosse tutto attorno e commincio una pioggia di pietre. La fanciulla, il bandito , e anche il pastore che pascolava la gregge furono seppelitti tutti sotto la frana. E nella mattina dopo nel posto del fiumiciatoo apparve il Lago Rosso o il Lago Criminale (Gyilkosto). La gente del paese osservò che il coloreverde del lago ha il colore degli occhi della ragazza.
Infatti il lago è formato in seguito a una frana. Ci s arriva con mezzi propri da Gheorgheno salendo sugli serpeggianti. MOlto vicino si trovano le gole di Bicaz.
Nessun commento:
Posta un commento